Starry night at Mauna Kea