How is Android's share menu such garbage?

You can't remove things from it, you cannot rearrange it... Useless things and suggestions get stuck at the top.

I'm on Android 13. Have they made any improvements in the newer versions of Android?