Why is music so loud in restaurants? (Serious)

I got my hearing professionally checked today and all is normal. But I have difficulty hearing people I am dining with, talking in restaurants. Is it me, or is the music just too damn loud?!