PC gamers are finally embracing the controller, as usage triples [increase to 15% from 5% over the last six years]