Ukraine appeals to Australia and France for more ammunition as it marks two years since Russian invasion