Biden offers fresh assurances he would shut down border 'right now' if Congress sends him a deal