Plex starts narcing on its own users' anime and X-rated habits with an opt-out service, and it's going terribly